English As I lingered on Facebook, Twitter and the blogosphere last night, the scene of a Turkish soap appeared on the TV screen a few meters away from me. A little boy and a woman are in a corridor of what seems to be a school. I was not paying real attention but I noticed the woman crying as she walked away from the boy. The music was cheesy, the acting nauseating and the whole scene hardly mediocre. Then I heard the boy's little Syrian-dubbed* voice which makes the acting look even worse (if... Lire la suite »