expatographies

Sylvie, Athènes

Blog : Expatographies de Grèce dans Lifestyle

Expatriée à Singapour puis à Dubai et désormais à Athènes, je partage sur mon blog Mots d'ici et d'ailleurs mes découvertes, mes humeurs et mes surprises. Un peu de culture et d'humour cachés entre les colonnes doriques et la moussaka...

Au revoir la Grèce

De la Grèce, j’aurais voulu vous parler des Météores, de Delphes,d ‘Olympie ou de Milos mais je n’ai pas trouvé le temps ou parfois même simplement pas eu l’envie de vous raconter une visite parce que finalement si banale pour la... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Alphabet, la suite et la fin

κ (kappa) comme… καλή μέρα (kalimera), pour se souhaiter bonjour mais uniquement le matin. L’après-midi ça devient καλη σπέρα (kalispera). Le préfixe καλή est utilisé à toutes les sauces pour se souhaiter un bon début... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Le Magne, petit road-trip #2

  Jour 4 : s’il y a une randonnée à faire, c’est celle du Cap Tainaro lequel, à son extrémité sud (de la grèce, de l’Europe même), la grotte correspondant à la porte des Enfers… De Cerbère, il ne fut …... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Le Magne, petit road-trip #1

En avril, c’est un peu tôt pour les îles car on ne peut pas vraiment se baigner sauf si l’on compte raffermir ses chairs dans des liquides extrêmement froids – oui, on parle ici de températures de l’eau de mer aux... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Hydra Trail, la version 2018

Nous avons l’habitude, elle et moi de sortir ensemble, deux fois par semaine en général, trois si elle est vraiment motivée ce qui n’arrive que rarement en vérité. Nous parcourons les rues du quartier, profitons des parfums des... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

ι … comme ιώτα

Le ι, ιώτα, c’est la plus petite lettre de l’alphabet grec, même pas un point pour se grandir un peu. Un trait tout simple, à peine une virgule qui aurait pris de la hauteur qui marque, comme le  η définit le féminin, le genre... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

MyPicture #7

L’été dernier, on nous avait dit : « si tu pars en août dans les Cyclades, tu auras du vent, c’est sûr ». On avait croisé les doigts car nous partions tout début août mais visiblement cela n’a pas suffi... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

θ…comme θάλασσα

Il y a 2 jours, mon fils a fêté ses 16 ans, d’autant plus surprenant que mon âge à moi est resté bloqué à 29. Cet enfant, 1,80m au garrot, 43 aux pieds, cet enfant disais-je, est un contemplatif, du genre plongé dans les bouquins en... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Pelle ou pioche #2

Le ski, une grande histoire entre nous… La suite… Jour 2 : le réveil sonne de façon optimiste à 8h00. Le bruit délicat de la pluie qui se déverse dans les rues de Kalavryta nous offre un peu de rab’ de sommeil, le soleil ne sera pas au... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Pelle ou pioche#1

Les cimes enneigées, les sapins recouverts de coton froid, les arbres aux mille cristaux, le bonnet décoiffé par le vent de la descente et le vin chaud pour la pause de l’après-midi… Aaaah, pour beaucoup, c’est le rêve de vacances... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

η comme …ηλιοσ

La langue grec n’est pas avare du son « i ». Eta, η en minuscule et Η en majuscule est le premier de ces « i ». Les autres sont ι/Ι, υ/Υ ou encore des associations de sons tels que oi ou ei. Pas de différence de son, non ce serait... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

2018

Pour les Français, il est tout à fait acceptable d’offrir ses voeux tout au long du mois de janvier alors il n’est pas encore trop tard pour vous souhaiter à tous une très bonne année 2018. Qu’elle soit lumineuse en tout point,... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Running, réflexions

C’est un monsieur d’un certain âge. Il a dû être beau plus jeune, il a la carrure encore athlétique, il est grand, élancé. Son survêtement blanc, un peu trop large, cache certainement quelques misères que les années et la... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Summer left over

Le ciel est bleu pur au dessus des oliviers. Il a fallu mettre le réveil parce que c’est un peu tôt quand même, surtout pour moi car toi je t’ai retrouvé assis dans ton lit, un livre sous les yeux évidemment. Nous avons pris notre... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Le Pelion, c’était comment ?…

Chère Tata Ginette,Makrinitsa Après Singapour, Dubai et Athènes, tu as décidé de revenir te faire voir chez les Grecs en me demandant, à moi la prétendue spécialiste du tourisme local, ce que tu pourrais bien aller découvrir. Tu m’as dit... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

La Messénie c’était comment ?

La Messénie c’était comment ?… C’était l’année dernière en 2016, 4 jours de vacances fin août. Vous remarquerez donc que j’accuse un léger retard dans le récit de nos aventures mais au moins, ce sera tout frais... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

ι comme…  ιχθύς

Jusqu’à présent, je me gargarisais du fait que j’étais hyper au point sur la commande-type en taverne : je distingue les poissons (πσαρια, psaria) comme l’anchois (γαωροσ, gavros), les sardines (σαρδελεσ,... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Si…

  Si nous avions réellement planifié, c’est-à-dire un peu en avance, au lieu d’attendre la veille, nous aurions eu des billets de ferry pour Agistri. Si nous n’avions pas décidé de remplir notre devoir civique en allant... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Le maillot de bain rose

Je suis d’un joli rose vif, un deux-pièces de forme assez classique, échancré juste ce qu’il faut pour que ses fesses soient mises en valeur, sans risque de dérapage intempestif. Mon soutien-gorge n’a de soutien que le nom car... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

L’ado

Pour toutes les mamans qui reconnaîtront certains traits de leur progéniture en route vers l’âge adulte et une fois n’étant pas coutume, un poème (en pied de nez) et surtout ne répondant en rien aux standards du genre j’imagine car... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !