Femme Actuelle Hellocoton

Guillemette Azalais

Blog : Guillemette Allard-Bares - Auteur, traductrice et amoureuse des mots… dans Livres

Jeune auteur, traductrice et lectrice insatiable…

Petit point…

Petit point…

Bonjour bonjour… Mais non, je ne suis pas morte. Simplement pas mal occupée, comme d’habitude ! Comme toujours, j’essaie de me concentrer un maximum sur le travail : traductions, corrections et résumés d’ouvrages de... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

« Je ne lis plus et ça me désole », ou la cata culturelle du snobisme internalisé

« Je ne lis plus et ça me désole », ou la cata culturelle du snobisme internalisé

Allez vous faire lire En tant que lecteur ou lectrice, on a régulièrement des passages à vide. Et par là j’entends : des périodes où on ne lit pas. Des périodes où, jaloux et rêveur, on entend nos amis parler des derniers... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

La tête dans les nuages, il pleut dans mn cœur de Laurent Jardin

La tête dans les nuages, il pleut dans mn cœur de Laurent Jardin

Dernière de mes petites chroniques quotidiennes : La tête dans les nuages, il pleut dans mon cœur de Laurent Jardin. Alice est une jeune fille boulimique, qui semble bien seule. Un jour sur Internet, elle rencontre Irène — jeune... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Chronique de lecture : L’Empyrée des rêves de Paul Blanchot

Chronique de lecture : L’Empyrée des rêves de Paul Blanchot

Aujourd’hui, L’Empyrée des rêves de Paul Blanchot. « Une échappée onirique », cela résume tout. On dirait un peu un long poème en prose, le récit très visuel de rêves étranges, dont on aurait du mal à... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Chronique de lecture : Thornytorinx de Camille de Peretti

Chronique de lecture : Thornytorinx de Camille de Peretti

Aujourd’hui, Thornytorinx par Camille de Peretti. Que dire… C’est un témoignage bouleversant, celui du combat contre l’anorexie-boulimie. Un livre vrai, franc, plein d’émotion, qui vous retourne. Le parcours... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Chronique de lecture : Lacan et la boîte de mouchoirs de Chris Simon

Chronique de lecture : Lacan et la boîte de mouchoirs de Chris Simon

Aujourd’hui, Lacan et la boîte de mouchoirs de Chris Simon. Lacan et la boîte de mouchoirs est une série décalée sur la relation d’une jeune femme avec son psy. Un psy parfois bien déroutant, et dans la salle... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Chronique de lecture : Demain, je meurs d’Orianne Papin

Chronique de lecture : Demain, je meurs d’Orianne Papin

Aujourd’hui, Demain, je meurs d’Orianne Papin. Pascal Mignard est un perfectionniste. Les compromis, il s’y est toujours refusé ; à ses yeux, ce serait se trahir. Mais à force d’intransigeance, on peut finir... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Chronique de lecture : Persécutée de Matthieu Biasotto

Chronique de lecture : Persécutée de Matthieu Biasotto

Aujourd’hui, Persécutée, thriller psychologique de Matthieu Biasotto. Sa belle-famille, Pauline n’a vraiment, vraiment aucune envie d’en entendre parler. Ses beaux-parents, après tout, l’on toujours cordialement... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

1er mai

1er mai

Bon 1er mai ! Écrivez-bien ou reposez-vous bien en cette journée du travail. Bises à tous. Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Chronique de lecture : Saga de Laure Malaprade

Chronique de lecture : Saga de Laure Malaprade

Aujourd’hui, Saga de Laure Malaprade (anciennement nommé L’Ours de Dalécarlie, titre que j’adore). Juste avant la mort de son grand-père Lennart, Emma, la narratrice, se rend en Suède à son chevet. Dans ce pays... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Chronique de lecture : La Conjuration des Sept de Guilhem Méric (t.1 : Première Dague : Iris)

Chronique de lecture : La Conjuration des Sept de Guilhem Méric (t.1 : Première Dague : Iris)

Aujourd’hui, Première Dague : Iris, 1er épisode du feuilleton fantastque La Conjuration des Sept de Guilhem Méric. Cette série est centrée autour d’une vieille abbaye autour de laquelle se déroulent d’étranges... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Chronique de lecture : Mortelle Bienfaitrice par Michel Tarou

Chronique de lecture : Mortelle Bienfaitrice par Michel Tarou

Aujourd’hui, Mortelle Bienfaitrice de Michel Tarou. Ce roman raconte l’histoire de Jeanne, assistante sociale aux prises avec dossiers pas faciles et individus qui le sont encore moins. Suite à un enchaînement de... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Chronique de lecture : Une Brève Histoire  d’Ardalia par Alan Spade

Chronique de lecture : Une Brève Histoire d’Ardalia par Alan Spade

Commentaire du jour : Le Cycle d’Ardalia, avec le tome 4 Une Brève Histoire d’Ardalia et un extrait du tome 1 Le Souffle d’Aoles. . (Encore une belle couverture…) Une Brève Histoire d’Ardalia, ouvrage... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Chronique de lecture : L’Embarras du choix de Laure Manel

Chronique de lecture : L’Embarras du choix de Laure Manel

Chronique du jour : L’Embarras du choix de Laure Manel. C’est le grand jour pour Emma : le moment tant attendu est arrivé, celui de dire oui ! La fête est parfaite, tout le monde est réuni et devant elle se tient Julien, son... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Chronique de lecture : Les Glaneuses de temps de Patrick Ferrer

Chronique de lecture : Les Glaneuses de temps de Patrick Ferrer

Première de ma petite pile de mini-chroniques d’auteurs indés : Les Glaneuses de temps, recueil de nouvelles de Patrick Ferrer, l’auteur du Baiser de Pandore (chroniques des tomes  1 et 2 ici et ici). (Magnifique couverture... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Hello d’avril

Hello d’avril

Bonjour, bonjour… J’espère que vous allez bien en cette journée de printemps. Juste un petit message pour dire que je ne vous oublie pas… Entre deux petites traductions, je travaille actuellement pour une start-up qui propose... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Chronique de lecture : Roi de Patrick Ferrer (Le Baiser de Pandore t.2)

Chronique de lecture : Roi de Patrick Ferrer (Le Baiser de Pandore t.2)

Magnifique, une chronique toute fraîche. Mais non, ce n’est pas un poisson d’avril en avance ! Et non, a priori, il ne devrait pas neiger demain… Ayant adoré le tome 1 (chronique ici), je n’ai pas hésité à me... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Chronique de lecture : L’Allée du roi de Françoise Chandernagor

Chronique de lecture : L’Allée du roi de Françoise Chandernagor

Petite chronique, afin de chasser un peu la poussière de ce blog. J’ai terminé L’Allée du roi il y a déjà… pfiou… longtemps. Plusieurs semaines au bas mot ! J’avais entamé ce livre avec un grand enthousiasme, et... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Silence radio

Silence radio

Petit passage à vide au niveau du blog… Quelques soucis personnels à gérer, d’où mon absence. Je n’oublie personne, j’ai juste la tête un peu prise. J’essaierai de poster un petit mot ou une chronique… à... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Chronique de lecture : Le Baiser de Pandore de Patrick Ferrer

Chronique de lecture : Le Baiser de Pandore de Patrick Ferrer

Après une semaine assez effrénée de boulot et de recherche de boulot, je me remets enfin au blog pour poster cette chronique ! Je l’ai déjà précisé, Le Baiser de Pandore (ou plutôt son premier tome, Reine) m’a assez... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !