Femme Actuelle Hellocoton

littlenormandy

Little Normandy, St Helier

Blog : Little Normandy dans Lifestyle

Audrey, Normande depuis 30 ans, après 2 ans d'expatriation à New York, je suis tombée amoureuse de l'île anglo-normande de Jersey où j'habite depuis janvier 2017! Passionnée par ma région natale, la mode et les voyages, je partage un bout de ma vie avec toi!

Visiter la Statue de la liberté et Ellis Island, pourquoi est-ce indispensable ! // Why you should visit the Statue of Liberty and Ellis Island !

Hello, je reviens avec un nouvel article sur New York cette fois-ci. Certains ne souhaitent pas visiter la Statue de la Liberté et/ou Ellis Island car trop cliché, et parce que oui tu peux y passer une journée et ça semble long pour seulement... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Look #4 : Mon gilet oversize! // My oversized cardigan!

Hello, je te retrouve avec un nouveau look tout confort, avec un gilet oversize juste parfait pour le printemps!  Ce que j’adore en cette saison c’est que tu peux sortir avec un gros pull plutôt que de porter à chaque fois une veste (bon... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Parce qu’il n’y a pas que Deauville dans la vie, il y a Houlgate aussi! // Because there is not only Deauville, but Houlgate as well !

Hello, je reviens avec un article sur la Normandie et parce qu’on parle beaucoup de Deauville comme station balnéaire, je voulais cette fois-ci mettre en avant a ville de Houlgate. Voici les 3 bonnes raisons pour y aller : Elle est tout aussi... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Une rando à Jersey, entre Bouley et Rozel Bay! // Hiking in Jersey, between Bouley and Rozel Bay!

Hello, que dirais-tu d‘une petite rando à deux pas de chez moi, entre Bouley et Rozel Bay?! Il est dit sur google maps qu’il faut environ 1h de marche pour relier les 2 baies, mais avec ce paysage, difficile de ne pas s’arrêter toutes les 5... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Direction

TimeHello! Un peu absente ces derniers temps mais je reviens avec un article fort sympathique puisque je te parle d’un de mes quartiers préférés de New York : Greenwich Village ! C’est un quartier qu’on également adoré toutes les... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Pour des pancakes en mode disco: Pancake Night Fever! // For one of a kind Pancake: Pancake Night Fever!

Hello! J’ai testé la semaine dernière Pancake Night Fever à Caen, et suis plus que ravie de partager cette nouvelle adresse! Pourquoi ce restaurant est aussi fait pour toi? Tu es végétarien(ne), et même si tu ne l’es pas ça vaut le coup... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Durrell: le zoo de Jersey qui me tient à coeur! // Durrell : the Jersey zoo I really care about!

Hello, j’ai choisi de faire mon tout premier article sur Jersey à propos d’un endroit qui me tient tout particulièrement à cœur : Durrell, le zoo de l’île. La vie d’expatriée, y a pas de doute, ça ouvre l’esprit, je voulais faire... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Le sandwich au homard de Luke's Lobster! // The lobster's sandwich is at Luke's Lobster!

Hello, quand on arrive dans un pays, il faut s'habituer aux coutumes, n'est-ce pas? Alors cette fois-ci j'ai testé une spécialité d'ici, le sandwich au homard de chez Luke's Lobster!  Oui entre les américains et les sandwichs c'est plus qu'une... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Vieux-la-Romaine: une cité romaine à côté de Caen // Vieux-la-Romaine: a roman city next to Caen

Hello, tu connais forcément nos irréductibles gaulois, Astérix et Obélix, qui vivent en Armorique? Eh oui toute la Gaule a été occupée par les romains, pas étonnant donc de retrouver des vestiges en Normandie, et notamment à Vieux la... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Expatriation chapitre 2! // Expatriation chapter 2nd!

Hello, je l’ai annoncé il y a quelques jours, l’aventure New York s’est finie après 2 ans (mais ne t’inquiètes pas j’ai encore plein de choses à te raconter sur cette ville et le reste de mes voyages aux US), et une nouvelle... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Times Square, pour faire le plein d'énergie // Times Square, to boost your energy!

Hello, aujourd’hui on va en plein cœur de New York, à Times Square ! Si tu es agoraphobe…peut-être vaut-il mieux t’abstenir…mais perso je suis boostée par la foule, alors Times Square c’est un lieu incontournable ! On a tous vu des... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

La petite Chine pour une pause gourmande et une superbe vue sur Honfleur! // La petite Chine, the perfect tea salon for a gourmet break with a view!

Hello, après une bonne promenade on a tous besoin d’une pause gourmande pour retrouver de l’énergie pas vrai? J’ai testé à Honfleur le salon de thé La Petite Chine, et je t’en dis un peu plus sur cette excellente adresse ! Tu vas... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

A.O.C, un restaurant gastronomique français à New York! // A.O.C, a french gourmet restaurant in New York!

Hello, quand on est français on est forcément attaché à la nourriture (c’est comme gravé dans notre ADN), et parfois elle nous manque, surtout quand on est à l’étranger! Alors si toi aussi tu es nostalgique et que tu recherches un bon... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Look #3: Un style rock et chic à Houlgate // Look #3: Rock and chic look in Houlgate!

Hello, je reviens avec un nouveau style, cette fois-ci un peu plus chic que d’habitude, puisque j’ai laissé les baskets au placard, pour porter des bottines plates (oui toujours plus agréables quand on fait une promenade, et surtout quand on... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Museum of the Moving Image, in NYC only!

Hello, parce que c’est l’hiver et qu’il fait froid à New York tu recherches une activité à faire en intérieur? Direction le Museum of the Moving Image dans le quartier d’Astoria! Les américains ont un don pour faire des musées ludiques... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Beuvron-en-Auge: un des plus beaux villages de France // Beuvron-en-Auge: one of the most beautiful villages of France

Hello, nouvelle escapade sur le blog, cette fois-ci dans les terres, puisqu’on va prendre la route du cidre et se rendre à Beuvron-en-Auge, une commune du calvados classée dans les plus beaux villages de France, ça te dit ? Quand tu arrives à... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

New York sous la neige // New York under snow

Hello! New York sous la neige ça fait rêver, maintenant venir visiter la Big Apple pendant cette période ça n’est pas évident étant donné la chute des températures…et les chutes de neige, pas vrai ? L’année dernière, suite à la... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Restaurant Les Deux Ponts, Honfleur!

Hello, tu cherches une bonne adresse pour manger à Honfleur? Direction Les Deux Ponts pour des bons petits plats, et si en plus tu aimes les fruits de mer et les crêpes tu vas être servi ! Le restaurant se trouve à quelques pas du port de... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Envie d'un donut à New York? Une seule adresse Dough Doughnuts! // Wanna taste a real donut in New York: go to Dough Doughnuts!

Hello, parce qu’on a pas assez eu à manger pendant les fêtes, je partage une bonne adresse pour une pause gourmande sur New York! Il s’agit de Dough Doughnuts et leurs donuts sont vraiment à tomber ! Ils sont faits tous les jours (et sont... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Interview de Maurice: un artiste peintre normand à Quebec! // Maurice's interview: a Norman painter living in Quebec

1. Salut Maurice, d'où viens tu, et depuis combien de temps habites-tu au Canada? // Hi Maurice, where do you come from, and how long have you been living in Canada? Je m’appelle Maurice Louis, je suis originaire de Trouville dans le Calvados,... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !