Femme Actuelle Hellocoton

La Page Hellocoton de mat_mat

Je vis à Boston, aux Etats-Unis depuis janvier 2012. J'écris des guides de voyage et des livres lifestyle, je traduis et j'ai monté mon propre business de visites en français de Boston : venez me rendre visite ! Enfin, rien ne serait pareil sans le yoga & la méditation. Bref, je raconte tout ça sur mon blog : BIENVENUE !

En Hydravion // Des vues spectaculaires sur Seattle et les îles San Juan

En Hydravion // Des vues spectaculaires sur Seattle et les îles San Juan

En septembre dernier, j’étais en exploration de la côte Nord-Ouest américaine pour une mission professionnelle. Dans mon programme de voyage, rejoindre les îles San Juan en hydravion depuis Seattle  était prévu. Quand j’ai vu... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Monday Morning… férié

Monday Morning… férié

Ce lundi est férié aux Etats-Unis, en l’honneur de Martin Luther King, l’un des leaders du mouvement des Droits Civiques aux Etats-Unis, dans les... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

25 destinations aux Etats-Unis pour tous les goûts (ou presque)

25 destinations aux Etats-Unis pour tous les goûts (ou presque)

Quand on me demande quelle est ma destination préférée aux Etats-Unis, je ne sais pas par où commencer : j’ai adoré les grands classiques comme le Grand Canyon, New York ou Yellowstone, et je recommande à fond d’y aller, au moins... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Monday Morning #41// Et un vlog en ce début d’année

Monday Morning #41// Et un vlog en ce début d’année

Je suis entre deux eaux. Peut-être plutôt entre deux continents. J’ai encore dit « bonjour » et « merci » en français, hier et aujourd’hui, et pourtant j’ai dormi 11 heures la nuit dernière, ça n’a pas dû m’arriver... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

(les vacances en France) La Bretagne sous la brume

(les vacances en France) La Bretagne sous la brume

Ah les vacances en France ! On a roulé plus de 3500 km en 3 semaines, on a vu du pays en allant rendre visite, par exemple, au frère de Manu, qui s’est installé depuis quelques années du côté de Dinard, en Bretagne. Je connaissais... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Le récap’ de 12 moments forts de 2016 aux Etats-Unis

Le récap’ de 12 moments forts de 2016 aux Etats-Unis

Petite tradition de fin/début d’année, après 2012, 2013, 2014, et 2015, voici le bilan 2016 des meilleurs moments de l’année, dont vous avez eu un aperçu sur le blog. Côté chiffres, j’ai posté 116 articles sur les 12 mois de... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

(Oregon) 36 heures le long de la côte Pacifique

(Oregon) 36 heures le long de la côte Pacifique

Dimanche 4 septembre. La fin du voyage dans l’Oregon approche. On quitte les séquoias du nord de la Californie, et nous voilà de retour en Oregon. Notre avion est dans deux jours, trois nuits, au départ de Portland. C’est... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Monday Morning #39 // Loin des yeux…

Monday Morning #39 // Loin des yeux…

D’habitude, pour rédiger mes chroniques du lundi matin, j’annote un brouillon d’idées et de liens au fil de la semaine, et je finalise tout le... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

(California) Les grands séquoias au parc Redwood

(California) Les grands séquoias au parc Redwood

Avant de devenir un prénom d’enfant hipster, le séquoia était juste le nom d’un arbre, soit un arbre très gros, soit un très grand, qui ne pousse que dans certaines régions des Etats-Unis, là où il fait chaud et un peu humide... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Monday Morning #38 // Boston ✈ Paris

Monday Morning #38 // Boston ✈ Paris

A l’heure où vous lirez ces mots, je serai en plein survol de la France, avec un atterrissage prévu en début de matinée à... Lire la suite ›

  • viveravidaiswonderful

    viveravidaiswonderful bon retour et bonnes vacances !
    hi hi pas expat mais j ai droit aussi à tu fais quoi ?
    je n ai pas pu laissé de message sur le blog grr le 12 décembre 2016, 19:27

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

(Oregon) Le Bleu de magnifique de Crater Lake

(Oregon) Le Bleu de magnifique de Crater Lake

Ceci est un bleu non retouché Je continue le récit du road trip de l’été dans l’Oregon, il est temps de clôturer ce chapitre, et il ne me reste que 3 étapes à raconter, en plus de celle-ci ! Yeah ! ❦ On était à Crater Lake... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

(San Diego) J’ai visité un porte-avion

(San Diego) J’ai visité un porte-avion

Il y a des visites dont je n’attends pas grand chose et qui, finalement, m’étonnent et me passionnent. Visiter le porte-avion dans le port de San Diego, en Californie, il y a un mois de ça en fait partie. Je me disais d’abord :... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Monday Morning #37 // Rédiger un guide sur New York : Jeanne raconte son expérience !

Monday Morning #37 // Rédiger un guide sur New York : Jeanne raconte son expérience !

La série des 3 photos a été prise dans le South End, dimanche matin, sous le soleil ! Cet article fait partie de la série des Monday Morning, une rubrique publiée le lundi matin avec un édito, des liens vers d’autres sites et... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Que faire à Noël et au Nouvel An à Boston ?

Que faire à Noël et au Nouvel An à Boston ?

Noël approche, voici une liste de choses à faire/voir pendant les fêtes de fin d’année à Boston. La liste n’est pas exhaustive et je la mettrai à jour au fur et à mesure des prochaines semaines. N’hésitez pas à laisser un... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

L’Oregon comme on ne s’y attendait pas : les Steens Mountains et le désert d’Alvord

L’Oregon comme on ne s’y attendait pas : les Steens Mountains et le désert d’Alvord

Je reprends la suite du récit du voyage dans l’Oregon de cet été. Après deux jours dans le Hells Canyon, la prochaine étape était très loin, à plus de 600 km de là : les Steens Mountains, au pied desquelles se trouve le... Lire la suite ›

  • Waitandsea

    Waitandsea C'est superbe :) le 30 novembre 2016, 10:04

  • kariboute

    kariboute c'est magnifique! le 6 décembre 2016, 10:49

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Monday Morning #36 // 4 idées de bande dessinées à dévorer

Monday Morning #36 // 4 idées de bande dessinées à dévorer

Cet article fait partie de la série des Monday Morning, une rubrique publiée le lundi matin et qui comprend aussi bien un édito, des liens vers d’autres sites et blogs, des choses vues, lues et entendues sur la culture américaine,... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Torrey Pines… La plus belle plage des Etats-Unis

Torrey Pines… La plus belle plage des Etats-Unis

Torrey Pines à San Diego est une plage magnifique. Est-ce que ça en fait la plus belle des Etats-Unis ? Maybe. Je ne sais même pas pourquoi je fais ce classement subjectif, mais en retournant sur cette belle plage la semaine dernière,... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

« Tu n’aurais pas lu cet article qui disait que ?… »

« Tu n’aurais pas lu cet article qui disait que ?… »

Parmi la multitude d’articles, liens, cartes, vidéos qu’on m’a suggéré de regarder ou lire après les élections américaines, ma préférée est une vidéo de Portlandia qui résume parfaitement la situation : « Did you read... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

(Oregon) Hells Canyon, très loin au fond du canyon de l’Enfer

(Oregon) Hells Canyon, très loin au fond du canyon de l’Enfer

Samedi 26 août. Il est 20h20, je suis assise dans la tente, au fond du canyon de l’Enfer. C’est le canyon le plus profond d’Amérique du Nord, même si c’est assez difficile de s’en rendre compte vu d’en bas. J’ai laissé... Lire la suite ›

  • Lavieenplusjoli

    Lavieenplusjoli Comme à chaque fois, des photos à couper le souffle ! On voudrait y être ♥ le 16 novembre 2016, 09:35

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

5 ans de blog ! Ce qui a changé, ce qui est resté, le meilleur et le moins bien, aussi

5 ans de blog ! Ce qui a changé, ce qui est resté, le meilleur et le moins bien, aussi

Il y a 5 ans, je postais le tout premier article de ce blog, assise sur la table de mon salon dans le 20è arrondissement de Paris. A l’occasion de cet anniversaire virtuel, j’avais envie de faire une sorte de bilan/rétrospective de... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !