Femme Actuelle Hellocoton

La Page Hellocoton de mat_mat

Je vis à Boston, aux Etats-Unis depuis janvier 2012. J'écris des guides de voyage et des livres lifestyle, je traduis et j'ai monté mon propre business de visites en français de Boston : venez me rendre visite ! Enfin, rien ne serait pareil sans le yoga & la méditation. Bref, je raconte tout ça sur mon blog : BIENVENUE !

Que faire à Noël et au Nouvel An à Boston ?

Que faire à Noël et au Nouvel An à Boston ?

Noël approche, voici une liste de choses à faire/voir pendant les fêtes de fin d’année à Boston. La liste n’est pas exhaustive et je la mettrai à jour au fur et à mesure des prochaines semaines. N’hésitez pas à laisser un... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

L’Oregon comme on ne s’y attendait pas : les Steens Mountains et le désert d’Alvord

L’Oregon comme on ne s’y attendait pas : les Steens Mountains et le désert d’Alvord

Je reprends la suite du récit du voyage dans l’Oregon de cet été. Après deux jours dans le Hells Canyon, la prochaine étape était très loin, à plus de 600 km de là : les Steens Mountains, au pied desquelles se trouve le... Lire la suite ›

Monday Morning #36 // 4 idées de bande dessinées à dévorer

Monday Morning #36 // 4 idées de bande dessinées à dévorer

Cet article fait partie de la série des Monday Morning, une rubrique publiée le lundi matin et qui comprend aussi bien un édito, des liens vers d’autres sites et blogs, des choses vues, lues et entendues sur la culture américaine,... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Torrey Pines… La plus belle plage des Etats-Unis

Torrey Pines… La plus belle plage des Etats-Unis

Torrey Pines à San Diego est une plage magnifique. Est-ce que ça en fait la plus belle des Etats-Unis ? Maybe. Je ne sais même pas pourquoi je fais ce classement subjectif, mais en retournant sur cette belle plage la semaine dernière,... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

« Tu n’aurais pas lu cet article qui disait que ?… »

« Tu n’aurais pas lu cet article qui disait que ?… »

Parmi la multitude d’articles, liens, cartes, vidéos qu’on m’a suggéré de regarder ou lire après les élections américaines, ma préférée est une vidéo de Portlandia qui résume parfaitement la situation : « Did you read... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

(Oregon) Hells Canyon, très loin au fond du canyon de l’Enfer

(Oregon) Hells Canyon, très loin au fond du canyon de l’Enfer

Samedi 26 août. Il est 20h20, je suis assise dans la tente, au fond du canyon de l’Enfer. C’est le canyon le plus profond d’Amérique du Nord, même si c’est assez difficile de s’en rendre compte vu d’en bas. J’ai laissé... Lire la suite ›

  • Lavieenplusjoli

    Lavieenplusjoli Comme à chaque fois, des photos à couper le souffle ! On voudrait y être ♥ le 16 novembre 2016, 09:35

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

5 ans de blog ! Ce qui a changé, ce qui est resté, le meilleur et le moins bien, aussi

5 ans de blog ! Ce qui a changé, ce qui est resté, le meilleur et le moins bien, aussi

Il y a 5 ans, je postais le tout premier article de ce blog, assise sur la table de mon salon dans le 20è arrondissement de Paris. A l’occasion de cet anniversaire virtuel, j’avais envie de faire une sorte de bilan/rétrospective de... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Ambiance à la veille du jour de l’Election

Ambiance à la veille du jour de l’Election

Jeudi midi, une copine m’envoie des messages depuis Paris : Et au fait, c’est comment l’ambiance chez toi avant l’élection américaine de la semaine prochaine ? Je plaisante en lui disant que je suis en train d’acheter une torta... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Starbucks à Seattle, incontournable ?

Starbucks à Seattle, incontournable ?

J’étais à Seattle fin septembre, et c’est dans cette ville qu’a été créée la chaîne Starbucks, devenue synonyme de coffee shop partout dans le... Lire la suite ›

  • Tiphaine in Cali

    Tiphaine in Cali Sympa cet article et merci du tuyau pour l'autre adresse du Starbucks ;-) le 4 novembre 2016, 02:01

  • Mytravelingchannel

    Mytravelingchannel Incontournable oui et non je trouve, en y allant j'ai beaucoup aimé l aspect historique, mais il y a définitivement trop de monde 😆 le 4 novembre 2016, 14:51

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Quelques images de Halloween à Boston

Quelques images de Halloween à Boston

Halloween tombait un lundi cette année, juste après le week-end donc (logique imparable). Comment l’a-t-on fêté cette année ? On l’a d’abord et surtout peu préparé, pour cause de trop de boulot en octobre. Mais la veille, les... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Monday Morning // Un peu de Boston, un peu de Paris, et Halloween aussi

Monday Morning // Un peu de Boston, un peu de Paris, et Halloween aussi

La dernière semaine d’octobre. Cette semaine, il s’est mis à faire super froid. Je n’ai pas touché à mon vélo, qui d’ailleurs avait toujours sa roue avant crevée, je me suis achetée un nouveau manteau chaud (mais pas super,... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

(Oregon) Les collines peintes, et plus encore

(Oregon) Les collines peintes, et plus encore

Vendredi 26 août. Réveil dans le camping humide dans la forêt de Ochoco. Manu fait un feu, le papy qui s’occupe du camp passe dans sa mini-voiture de golf : « Alors, on a allumé le chauffage ? » C’est vrai qu’il fait à... Lire la suite ›

  • sunnysideup

    sunnysideup C'est beau ! Bravo ! le 28 octobre 2016, 17:13

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Un tour des cafés de Portland (et où l’on se demande pourquoi le café américain a  mauvaise réputation)

Un tour des cafés de Portland (et où l’on se demande pourquoi le café américain a mauvaise réputation)

J’étais à Portland, Oregon fin septembre, et à cette occasion j’ai participé à un tour des cafés de la ville lors d’une visite organisée par Lora, de Third... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

(Oregon) Une randonnée magnifique, et crevante, sur le Mont Hood

(Oregon) Une randonnée magnifique, et crevante, sur le Mont Hood

C’est l’une des plus belles étapes de notre road trip en Oregon en août dernier : la randonnée du Mont Hood. Peut-être ce nom ne... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Monday Morning #31 // Au salon du livre de Boston !

Monday Morning #31 // Au salon du livre de Boston !

Pasta trop delish // Façade d’Automne// et préparation psychologique pré-rencontre au Salon du Livre J’ai un peu perdu le fil du blog récemment. Mais je suis bien là pour ce Monday Morning, dans lequel je vous raconte la semaine... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Mon amie Amy à Boston : « Mon habitude américaine ? Target le week-end ! »

Mon amie Amy à Boston : « Mon habitude américaine ? Target le week-end ! »

Cet article est une déclaration d’amitié à une bonne copine qui quitte Boston dans 2 semaines : Amy, qui malgré son prénom, est bel et bien française, niçoise même. Ce n’est pas la première fois qu’une amie s’en... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Les couleurs de l’automne… dans le Vermont

Les couleurs de l’automne… dans le Vermont

Un week-end dans le Vermont plus que le bienvenu après quelques mois intenses (il y a eu des vacances ? j’ai déjà oublié ?) Le... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

(Oregon) Le long d’une route scénique : la Gorge de la rivière Columbia

(Oregon) Le long d’une route scénique : la Gorge de la rivière Columbia

Souvenez-vous, fin août, Manu et moi partions pour 2 semaines dans l’Oregon. Après 2 jours à Portland, c’est l’heure de partir en road trip : on loue une grosse voiture, on fait des courses, et on y va ! ❦ Mardi 23 août. On ne... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Nouveau ! J’ai écrit : L’Apéro Séries, un jeu de questions-réponses

Nouveau ! J’ai écrit : L’Apéro Séries, un jeu de questions-réponses

Un article auto-promo car depuis le 28 septembre, vous pouvez acheter en librairie, en France, et probablement aussi en Belgique et en Suisse un nouveau coffret, l’Apéro Séries, paru aux éditions Larousse, pour la modique somme de... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Monday Morning #30 // Des petits bouts de ma semaine entre Portland et le Colorado

Monday Morning #30 // Des petits bouts de ma semaine entre Portland et le Colorado

Je n’ai pas le temps de poster un vrai long article bien propre, bien rédigé du Lundi Matin pour cause de l’affliction de notre... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !