kosagi

Emilie, Yokohama

Blog : Kosagi no Haiku dans Lifestyle

Carnet bilingue français/japonais dédié aux haiku (poésie japonaise), aux réflexions de la vie, aux voyages, aux tribulations de ma vie d'expatriée au Japon depuis plus de 4 ans... bienvenue !

Haiku publié dans le Asashi Shinbun le 21/12/2015

Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Les soins médicaux au Japon

Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Deux typhons-phons font… une entorse

Yokohama, Japon. Mardi 8 septembre : Deux typhons qui passent, du vent, de la pluie... on glisse et c'est fini ! Entorse du poignet juste après avoir pris la résolution d'écrire de nouveaux articles sur le blog. Dans la vie, tout est... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Le meilleur souvenir à rapporter du Japon : le carnet à tampons Goshuin-chô

Des souvenirs du Japon, on peut en rapporter des dizaines ! Chat porte-bonheur (Manekineko), Daruma, kimono, accessoires traditionnels,... la liste est longue ! Il yen a pourtant un dont on ne parle jamais et qui est à mon sens, un des... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Voyage à Iga

Profitant des vacances d'été, nous nous sommes immergés dans la campagne japonaise, direction Iga ! Grosso modo au sud de Kyoto, cette ville, pourtant bien souvent méconnue, est un petit trésor, aussi bien historiquement... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

俳句、それは私の心の目

Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Le haiku, poème japonais

Le Japon est doté d'une culture très riche et pourtant on parle peu de littérature japonaise. Je vous invite à un voyage au coeur de la culture japonaise avec le haiku, une forme de poésie très courte. Le haiku a pour but de... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Voyage à Nara – Partie 2

Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

奈良の写真

Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Voyage à Nara – Partie 1

Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Voyage à Iga & Nara : Départ

Voyage à Iga & Nara : Départ

Je n’étais encore jamais allée à Nara et je rêvais de vadrouiller à Iga, c’est désormais chose faite ! Trois petits jours de repos pendant la semaine de vacances Obon (お盆 , pendant cette période on retourne... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

2015年8月10日 また私の俳句が朝日新聞に!

2015年8月10日 また私の俳句が朝日新聞に!

今朝、びっくりした。 朝日新聞を読んだら、また私の俳句が掲載されていた。... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Haiku publié dans le Asashi Shinbun le 10/08/2015

Haiku publié dans le Asashi Shinbun le 10/08/2015

Il est des jours comme ça où l’on a bien fait de se réveiller ! Un réveil comme les autres, le petit café du matin et le journal (mais soyons honnête, la partie qui m’intéresse vraiment est celle des haiku chaque lundi... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Concours de Haiku 2015

Concours de Haiku 2015

C’est en lisant la lettre d’information de l’association 100% Haiku que je suis tombée sur l’annonce de ce concours. Organisé par le Mainichi Shinbun, journal n°3 du Japon après le Yomiuri et le Asahi Shinbun,... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

夏休み

夏休み

夜明けの蝉の声を聞きながら、伸びをする。まだ寝ぼけ眼だが、この感じはすごく気持ちがいい。 今まさに夏休み。... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Vacances d’été

Vacances d’été

Cela faisait des mois que j’avais en tête de créer ce site, mais ce n’est que lorsque les vacances d’été sont arrivées que j’ai eu enfin le temps de m’y consacrer. Mon école de japonais est en vacances,... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !