Mamagalo

Mamagalo, Curitiba - Brésil

Blog : Le blog d'une famille expatriée au Brésil dans Humeurs

Mamagalo, c'est notre petite famille, avec Matias, Marianne, Gaspard et Laurent...Nous traînons nos tongs aux 4 coins du Brésil!

Ultimo viagem no Brasil!!

Ultimo viagem no Brasil!!

Je ne pouvais pas clore ce chapitre brésilien sans parler de notre dernière escapade et enfoncer le clou dans vos éventuelles envies de voyage outre-Atlantique. J’en entends déjà, les moqueurs, dire que fais mon Johnny qui, partant... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Voilà, c'est fini...

Voilà, c'est fini...

Ça y est, on est parti de notre ville d’adoption pendant trois ans. Nous avons vidé notre appartement, rendu la voiture, quitté Curitiba… Au revoir Curitiba et ses rues quadrillées comme un échiquier. Au revoir Curitiba et ses... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Copa do Mundo !

Copa do Mundo !

Le temps s’est pressé pour arriver jusqu’à l’heure H, et la fièvre est montée à mesure que la journée avançait, ici…dans les rues on en n’entendait plus que des trompettes, vuvuzelas et autres klaxons, pour nous prouver... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Panini problem'!

Panini problem'!

Je ne sais pas quelle est l’ampleur du phénomène en France, mais ici, au Brésil, le petit autocollant de la FIFA est présent dans tous les foyers. C’est la folie du ballon rond, du joueur de foot au sourire figé, de l’emblème... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Du bleu, du bleu et un peu de blanc...

Du bleu, du bleu et un peu de blanc...

Après notre bref passage par Olinda, nos vacances de Pâques se sont poursuivies à Porto de Galinhas, village quelque peu touristique, aux rues ponctuées de boutiques et de restos… et de poulettes taillées et peintes dans des pieds... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Olinda, la belle.

Olinda, la belle.

Pendant nos vacances de Pâques, nous avons fait un petit crochet par Olinda, ville au nord de Recife. Elle tiendrait son nom du capitaine, qui, en la découvrant poussa un cri d’émerveillement et s’exclama : « Oh ! Linda ! » (Oh !... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

T’as d’beaux cheveux, tu sais ?

T’as d’beaux cheveux, tu sais ?

Dans ma reconquête désespérée du cheveu doux et léger comme celui du nouveau-né (voir l’épisode 1 et l’épisode 2), j’ai testé le masque super hydratant fait maison. Pour cela, rien de plus simple : 1 / faire tout ce qui suit... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Des enfants et São Paulo.

Des enfants et São Paulo.

Je sors enfin de ma léthargie scripturale, due à une période de travail plutôt chargée qui s’est achevée par un voyage scolaire, lequel a fini de faire disparaître mes dernières forces. Pour tout dire, le voyage m’évoque... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Et le Liebster est attribué à...

Et le Liebster est attribué à...

Quand je me suis vue décerner un Liebster Award par Fafa nomad, je me suis demandée si cela avait un quelconque lien avec le homard (lobster en anglais), ce qui, du coup me questionnait sur le bien-fondé de la fierté qui était montée... Lire la suite ›

  • Cheesecakes and Travels

    Cheesecakes and Travels Bien recu ton tag! Merciiiii!! J'y reponds des que j'ai un peu de temps :) le 2 April 2014, 16:28

  • Mamagalo

    Mamagalo Bon courage! C'est un peu long, mais c'est marrant! le 2 April 2014, 18:53

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Leçon d'orthographe

Leçon d'orthographe

Le boulot d’instit peut être merveilleux, drôle, attendrissant, mais aussi parfois ingrat voire désespérant… C’est notamment quand on apprend aux enfants à conjuguer au passé simple (franchement, qui dit encore : « Nous vous... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Barbie ou Batman?

Barbie ou Batman?

Ah, la maternité ! On se berce d’illusions de grandeurs, on se fait des promesses éducatives et l’on se dit avec grand enthousiasme qu’on prendra bien soin de respecter les rythmes de notre enfant, qu’on jouera le plus possible... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

L’enfant qui battait des ailes.

L’enfant qui battait des ailes.

Le weekend dernier dans la pousada dans laquelle nous logions, il y avait un petit garçon qui parlait beaucoup, nous abreuvant de discours axés sur un seul thème. Il avait l’air d’être effrayé par des choses, somme toute... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Ça c’est carnaval !

Ça c’est carnaval !

Weekend prolongé, bord de mer sauvage et luxuriant dans l’état de São Paulo. Hier soir, affamés par un long après- midi de sieste et de hamac, nous avons très rapidement trouvé notre havre de sustentation, notre paradis huîtrier... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Parcours fléché.

Parcours fléché.

Il y a quelques temps, j’ai pu lire dans le magasine brésilien « Istoé », un article qui m’a émue. Ce dernier raconte comment Virgilio Viana s’est battu pour promouvoir la culture des indiens d’Amazonie aux prochains Jeux... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

C'est quoi le bonheur?

C'est quoi le bonheur?

Voici Marta : chaque jour, elle reste dans le bus deux heures durant, avant d’arriver au travail. Celui-ci consiste à nettoyer, rester debout pour repasser, piétiner en passant la serpillère ou encore enlever les couches de poussière... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Qui a eu cette idée folle?

Qui a eu cette idée folle?

Vendredi matin, Gaspard, avant notre départ pour l’école, m’expliquait combien il aimait prendre son temps, ce qui l’a amené à louer les mérites des vacances et des weekends. Ce petit globe-trotter se mit ensuite à réfléchir... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Article sponsorisé par Klorane (ou presque !)

Article sponsorisé par Klorane (ou presque !)

Suite à mon article traitant de mes grotesques problèmes capillaires, une gentille dame de chez Klorane m’a écrit un long mail (quand on y pense, il est un peu effrayant que la simple mention d’une marque dans un petit article, ne... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Ushuaia, la ville de l’extrême.

Ushuaia, la ville de l’extrême.

Ushuaia : toute une époque. C’était, pour moi, le magasine de l’extrême, avec Nicolas Hulot, dans des situations pas possibles, essayant d’expliquer à son public ses ressentis, ses impressions, avec un tuba, un masque à oxygène... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Et avec ça, deux glaçons!

Et avec ça, deux glaçons!

Poursuivant notre itinérance en Patagonie, nous faisons un arrêt à El Calafate. On y vient, principalement, pour son parc naturel de glaciers, dont la plupart ont une partie flottant sur le Lago Argentino, le plus célèbre d’entre... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Des lions, des éléphants et le désert…

Des lions, des éléphants et le désert…

… et pourtant, je ne suis pas en Afrique. Le désert n’est pas de sable, c’est une pampa immense, infinie, à la végétation sèche et rase, la route qui le traverse est droite, tracée par un géomètre soucieux d’orthogonalité,... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !