Tempus fugit

Blog : Tempus fugit dans Couture

Harriet Hazlin 1856

Les vacances ne sont plus qu'un lointain souvenir, mais pour rester dans l'ambiance maritime, un petit sampler bleu... Summer holidays are so far away, but let's stay in a beach mood with this little blue sampler...Il s'agit d'Harriet Hazlin 1856,... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Barrière de corail

Un petit ensemble BO et bracelet, mais la barrière de corail reste intacte, car il s'agit de perles de verre facettées... Here's a bracelet and assorted earrings I made with glass beads. They just look like coral, don't they ?Un peu long à faire,... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Pots à crayons de rentrée

Pour mon atelier... For my stitching-room...Boîtes de conserve de récup', tissus en lin Colefax and Fowler, de récup' aussi. Ou comment faire du tout neuf avec du vieux ! C'est très SALsuffit... I upcycled food tins and old linen Colefax and... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

L'été des copines (20) : assiette de Dresde en petit pochon

Modèle de ma mère, en version rouge pour moi... Here's a Dresden plate pouch that my mother made for me.A l'intérieur, il y avait des lingettes lavables pour le visage, mais j'ai oublié de les prendre en photo. Inside, she put washable clothes... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

L'été des copines (19) : petits sablés de Noël

De Françoise (j'avais un peu de retard, notez !) Look at the lovely box Françoise made for me to put Christmas cookies (the translation of the text in French)...Cartonnage toujours parfait, comme toujours... merci, Françoise !point compté,... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

L'été des copines (18) : le candle-mat de Monique

Qui donne envie de passer au cocooning hivernal... With this candle-mat, I feel like in autumn, don't you ?J'ai reçu ce candle-mat lors que notre échange annuel de Noël au club. Vous vous souvenez ? I got this candle-mat at the Christmas exchange... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

L'été des copines (17) : le pinkeep de Meriem

Meriem adore comme moi les samplers anciens, et le pique-aiguilles qu'elle m'a offert est bien dans cet esprit... Meriem loves antique samplers like me, and the pincushion she gave me is really in that style, isn't it ?Modèle Blackbird designs. Les... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Stromboscope

Mais de nacre ;-) Ces BO vont avec tout, je les ai mises tout l'élé ! These earrings fit every oufit, I wore them all the summer ! Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Fleurs d'été

Aux couleurs variées... Summer flowers...Modèle The Little Red Hen brodé en laine Lana d'Aurifil et issu du magazine Simply Vintage n°22 printemps 2017. Pattern by The Little red Hen stitched in Lana by Aurifil. The pattern comes from Simply... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

L'été des copines (16) : Emmanuelle

Quand je suis allée rendre visite à Emmanuelle il y a quelques semaines, je suis rentrée les mains pleines. N'est-ce pas un comble ? Avec un cabas repliable, pour commencer, so chic en toile de Jouy... When I recently went to see Emmanuelle, I... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Où l'on reparle de Sarah...

Mais oui, Sarah... Do you remember Sarah ?2015 est là et je vous souhaite une heureuse année, jalonnée de beaux projets (et ce qui est indispensable : le temps pour les réaliser ! c'est ce que je souhaite le plus) Pour ma part, je ...Vous voyez... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

L'été des copines (15) : le Père Noël

En personne ! Himself !Cousu par ma copine Micheline, je le trouve trop chic avec ses fleurs et ses grelots. My friend Micheline sewed him. Isn't he smart ?Il pourrait rester en poste toute l'année, non ? He could stay in the house all the year,... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Aquamarine

Pour les tenues d'été, mais pas seulement... Not only for summer outfits, I made new earrings...Perles en porcelaine de La Cabanne à Perles à Rennes :Achetez en ligne vos kits de création de bijoux avec mode d'emploi et découvrez tous nos... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

To-do list

Va falloir agir... I must do something...Comment ? Voyez ici : What ? Just look here :De temps en temps, ça me prend, je fais des cartonnettes pour ranger mes dentelles, mes croquets, mes galons anciens... (gabarit et explications chez Sarah) From... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

L'été des copines (14) : la belle boîte rouge

Cela commence par une belle boîte (finitions impec, of course)... It starts with a nice red box (so perfect, believe me)...Envoyée par Françoise... Sent by Françoise...point compté, cartonnage, couture, voyagesAvec Françoise, les boîtes ne... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

Pétales de rose

Des filigranes délicates et des sequins émaillés... parfait pour ajouter une touche de rose à une blouse estivale ! Pink and gold earrings to add a girly touch to a summer shirt... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

L'été des copines (13)

Je remets à l'honneur cette série de l'été 2015 pour partager avec vous les cadeaux gentiment offerts par mes copines ou mes proches. On commence avec des mug rugs fleuris... I start again a series about gifts I got from friends or relatives.... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

1816 Vierlanden sampler (5)

Il avance... My big black Vierlanden sampler is growing...Toutes les infos ici : More about this sampler here :La vraie Pénélope, hein, pas l'autre ;-) Mais pourquoi donc ? Parce que moi aussi, je me lance aujourd'hui dans un ouvrage sans fin... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

São Paulo

Inspiration Amérique du Sud pour ces BO dont j'aime beaucoup l'attache... I was inspired by South America to make these earrings... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !

France F. sampler

A quelques jours du 14 juillet, voici un petit sampler brodé par une jeune fille nommée France F., et non daté... It's National day in France in a few days, so here's a sampler stitched by a young girl named France F. The sampler has no date.La... Lire la suite ›

  • Rejoignez vous aussi la conversation sur Hellocoton !